带娃跑单令人心疼：孩子在妈妈怀里熟睡的样子让人看着非常心疼；谁不是为生活所迫；成年人的世界哪有容易二字：要努力生活，更要珍爱自己啊
大家早上好，今天小C哥哥想跟大家走走心，你们经历过的最苦的日子是什么样的，又是怎么熬过来的呢？
先别急着回答，看完今天的新闻你可能会有更深的感触。
1.带娃跑单令人心疼
最近河南的一位网友在街头拍下了这样一幕：一位女跑腿员抱着自己四个月大的宝宝跑腿送单。孩子在妈妈怀里熟睡的样子让人看着非常心疼！
run errand 跑腿errand /?er?nd/ n. 差事sleep on both ears 熟睡feel sorry for 心疼
running errand has become a career in China in recent years.
近年来跑腿在中国已经成为了一种职业。
the baby sleeps on both ears in mother’s arm.
宝宝在母亲的怀里熟睡着。
the fact that she has to work while holding her baby makes people feel sorry for them.
她不得不抱着孩子工作，让人们看着很心疼。
2.谁不是为生活所迫？
这位妈妈在接受采访的时候说，自己这样带娃跑单已经两个月了，实在是生活所迫：家中老人有病，无人照看孩子，自己又想利用空闲时间赚点钱……
forced by life 生活所迫babysit 照看孩子idle time 空闲时间earn money 赚钱
she didn’t choose to work like this but was forced by life.
她不是自己选择了这样的工作，而是为生活所迫。
a lot of couples ask their parents to babysit for them.
很多夫妻会要求他们的父母帮忙照看孩子。
the woman never has any idle time after having a baby.
那个女人在生了孩子之后就再也没有空闲时间了
3.成年人的世界哪有容易二字？
小C算了算，孩子四个月大时她已经跑两个月了，也就是说，她生完孩子才两个月就开始干这种体力活，这是在拼命了吧！
she started to do physical works only two months after her labor.
labor /'le?b?(r)/ n. 分娩physical work 体力活
很多网友对此感同身受，都分享出了自己的故事，谁不是一边感慨生活不易，一边积极乐观地努力生活？
optimistic / pt m?st?k/ adj. 乐观的industriously /?n?d?stri?sli/ adv. 努力地
life is hard, but we have to be optimistic.
生活虽然很难，但我们要保持乐观。
we work industriously to achieve our goals.
我们努力地工作来实现自己的目标。
life is never easy for adults.
成年人的世界哪有容易二字
但感慨之余网友更多的还是担心，这样的行为对孩子和大人来说都太危险了，不可以宣传提倡。
concern /k?n?s (r)n/ n. v. 担心publicize /?p?bl?sa?z/ v. 宣传advocate / dv?ke?t/ v. 提倡
netizens expressed their concern about her and the child getting hurt.
网友们担心她和孩子会受伤。
it is wrong to publicize or advocate such a dangers behavior.
宣传或提倡这么危险的行为是不对的。
还有人觉得，孩子毕竟是一个家庭的中心，怎么可以把赚钱和带娃的重担都压在一个人身上？
heavy burden 重担burden /?b dn/ n.负担
husband and wife should share the heavy burden of both earning money and looking after the child.
挣钱和照顾孩子的重担应该由夫妻双方共同承担。
小C寄语?
对每一个人来说，健康和安全永远是第一位的！
要努力生活，更要珍爱自己啊！
本文地址：https://www.pizijiang.com/tougao/55589.html
举报投诉邮箱：253000106@qq.com
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
